Laserfiche WebLink
NOTICE OF GENERAL ELECTION <br />(AVISO DE ELECCION GENERAL) <br />To the Registered Voters of the City of Paris, Texas: <br />(A los votantes registrados del Ciudad de Paris, Texas:) <br />Notice is hereby given that the polling places listed below will be open from 7:00 a.m. to 7:00 p.m. on May <br />1 l, 2013 for voting in the general election to elect City Council Members to Districts 4, 5, and 7 on the City <br />Council of the City of Paris, Texas; <br />(Notifiquese, por las presente, que las casillas electorales situados abajo se abriran desde las 7:00 a.m. hasta <br />las 7:00 p.m. el 11 de mayo de 2013 para votar en la eleccion general paza elegir a los siguientes functionarios <br />para dicho ciudad: Concejales para los Puestos 4, 5, y 7 del Concejo de Ayuntamiento de la Ciudad de Paris, <br />Texas.) <br />Only those qualified voters residing within the geographic boundaries of City Voting Districts 4, 5, and 7 <br />may vote for a councilmember in that district. <br />(Solamente los votantes que viven dentro de los limites geofraficos del Puestos 4, 5, y 7 dentro de la ciudad <br />podran votar por los candidatos en este distrito.) <br />LOCATION OF THE POLLING PLACES <br />(DIRECCION DE LA CASILLA ELECTORAL) <br />In Election District Number 4, at the Lamar County Courthouse Annex, 231 Lamar Avenue, <br />Paris, Texas. <br />(El Distrito Comacca Numero 4, en la Lamar County Courthouse Annex, 231 Lamar Avenue, <br />Paris, Texas) <br />In Election District Number 5, at the Lamar County Courthouse Annex, 231 Lamar Avenue, <br />Paris, Texas. <br />(El Distrito Comacca Numero 5, en la Lamar CounTy Courthouse Annex, 231 Lamar Avenue, <br />Paris, Texas) <br />In Election District Number 7, at the Lamar County Courthouse Annex, 231 Lamar Avenue, <br />Paris, Texas. <br />(El Distrito Comacca Numero 7, en la Lamar County Courthouse Annex, 231 Lamar Avenue, <br />Paris, Texas) <br />The polls shall be open on election day from 7:00 a.m. to 7:00 p.m. <br />(Las umas estaran abiertas el dia de la eleccion desde las 7:00 a.m. hasta las 7:00 p.m.) <br />Early voting for the election shall be held each weekday at the Lamar County Courthouse Annex <br />located at 231 Lamar Avenue, Paris, TX. Voting hours are from 8:00 am to 5:00 pm beginning <br />Apri129, 2013 and ending May 7, 2013. On April 29, 2013 and Apri130, 2013, voting hours will <br />be from 8:00 am to 8:00 pm. <br />